FRANÇAIS – CONDITIONS D’UTILISATION
Dernière mise à jour : 22 janvier 2026
Bienvenue chez Le Conseil (« nous », « notre », « nos »). En accédant à notre site, en créant un compte ou en achetant nos formations ou services, vous acceptez les présentes conditions.
Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser nos services.
1. Services
Le Conseil offre des formations en ligne, des programmes éducatifs et des services de développement professionnel, en direct ou sur demande.
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre tout service à tout moment.
2. Admissibilité et comptes
Vous devez avoir au moins 18 ans (ou l’âge légal dans votre juridiction).
Vous êtes responsable :
De la confidentialité de vos identifiants
De toute activité effectuée via votre compte
3. Paiements
Tous les prix sont indiqués dans la devise applicable et peuvent être modifiés sans préavis.
En achetant, vous autorisez le débit du montant total, taxes incluses.
4. Politique de remboursement
Sauf indication contraire écrite :
Remboursement possible dans les 7 jours suivant l’achat, à condition que :
Moins de 25 % du contenu ait été consulté, et
Aucun certificat ou crédit n’ait été délivré.
Après 7 jours, aucun remboursement ne sera accordé.
Les demandes doivent être envoyées à [insérer l’email de support].
En cas de remboursement, l’accès au contenu sera retiré.
Les plans de paiement, événements en direct et offres promotionnelles peuvent être non remboursables.
5. Propriété intellectuelle
Tout le contenu appartient exclusivement à Le Conseil ou à ses concédants.
Toute reproduction ou redistribution sans autorisation écrite est interdite.
6. Utilisation interdite
Il est interdit de :
Partager l’accès à un compte
Enregistrer ou redistribuer le contenu
Utiliser les services à des fins illégales
7. Absence de conseil professionnel
Le contenu est fourni à des fins éducatives uniquement et ne constitue pas un avis professionnel.
8. Limitation de responsabilité
Dans les limites permises par la loi, Le Conseil décline toute responsabilité pour les dommages indirects ou consécutifs.
9. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par les lois du Canada.
10. Contact
Le Conseil
Courriel : [email protected]
ENGLISH – TERMS OF USE
Last updated: January 22, 2026
Welcome to Le Conseil (“Company”, “we”, “us”, “our”). By accessing our website, creating an account, or purchasing or using our courses, training, or services, you agree to these Terms of Use.
If you do not agree, please do not use our services.
1. Services
Le Conseil provides online education, training programs, professional development content, and related services. Content may be delivered live or on-demand.
We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any service at any time.
2. Eligibility & Accounts
You must be at least 18 years old (or the age of majority in your jurisdiction) to create an account.
You are responsible for:
Maintaining the confidentiality of your login credentials
All activity occurring under your account
3. Payments
All prices are listed in the applicable currency and are subject to change without notice.
By purchasing, you authorize us to charge your selected payment method for the full amount, including applicable taxes.
4. Refund Policy
Unless otherwise stated in writing:
Refunds are available within 7 days of purchase, provided that:
Less than 25% of the course content has been accessed, and
No certificate or completion credit has been issued.
After 7 days, all sales are final and non-refundable.
Refund requests must be submitted in writing to [insert support email].
If a refund is issued, access to the course or service will be revoked.
Payment plans, live events, and promotional offers may be non-refundable, as specified at checkout.
5. Intellectual Property
All content, including videos, text, materials, trademarks, and logos, is the exclusive property of Le Conseil or its licensors.
You may not copy, share, resell, reproduce, or distribute content without written permission.
6. Prohibited Use
You agree not to:
Share login access with others
Record, download, or redistribute content
Use our services for unlawful or misleading purposes
7. No Professional Advice
Content provided is for educational purposes only and does not constitute legal, financial, tax, or professional advice.
8. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, Le Conseil shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the services.
9. Governing Law
These Terms are governed by the laws of Canada, unless otherwise required by applicable law.
10. Contact
For questions, contact:
Le Conseil
Email: [email protected]